aquela história de timor continua mal contada

« post anterior | home | post seguinte »

Terça-feira, 12 de Fevereiro de 2008

confesso que tenho tido alguma dificuldade em escrever.
não tanto pela tendinite, mais concretamente pelo tratamento à dita que quase me impede mexer o braço direito, mas, sobretudo, porque não encontro temas sobre os quais opinar.
sobre o mundial de 2018, a realizar em portugal, já toda a gente se pronunciou. um a favor, gilberto madail; outro contra, aníbal cavaco silva; os outros, a começar pelo secretário de estado, nem contra nem a favor, ...antes pelo contrário.
depois de ter lido o semanário 'sol' este último fim-de-semana ainda pensei falar sobre a deputada marta rebelo mas 'a bola' já se antecipou.

Etiquetas: ab, blogues, cavaco silva, futebol, gilberto madail, governo, media, personalidades, timor leste

publicado por António Boronha às 18:06
link do post | comentar | partilhar

2 comentários:

De Joao Henriques a 12 de Fevereiro de 2008 às 21:20

Achei este post do piolho da solum engraçado e aqui o remeto com um abraço.

Admiro o sr. lic. em engª José Sousa

É verdade.... Admiro o sr. engenheiro, licenciado em engenharia, engenheiro técnico ou agente técnico de engenharia José Pinto Sousa mais os seus denodados esforços para desburocratizar e simplificar estas tretas das burocracias nacionais, velhas de mais de 860 anos.

Ainda ontem tive oportunidade de rever um pouco desse original e curioso filme de Joel Schumacher (com Colin Farrell ) que é "Cabine telefónica" (Phone Booth). E não é que a personagem interpretada por Kiefer Sutherland (que, tanto quanto me lembro, só aparece, físicamente, uns escassos segundos no final do filme, se bem que em 80% do filme se ouça a voz dele, em off, ao telefone...), para ser identificada, em português, teria de ser algo como "o sacana do psicopata que é interlocutor do "herói", o gajo que está ao telefone, no outro extremo da linha...", enquanto que, em inglês, fica perfeitamente definido e identificado como "the caller".

Já viram a diferença? Como é fácil em inglês e tão complicado em português?

Adicionalmente, sendo Portugal o 2º país mais antigo da civilização ocidental, ninguém, como nós, tem tantos anos de burocracia, de nós ensarilhados, para desatar....

É um trabalho homérico. Desatar tantos e tão górdios nós de burocracias e burocratas, acumulados ao longo de quase 9 séculos... e com estruturas tão enredadas, tão complexas, tão rebarbativas.... é dose para leão.... (e, ao que parece, o sr. torce pelas águias...pois... já se tinha visto a sua queda para o vermelho ..... desmaiado..., muito desmaiado (assim tipo "rosinha"...) ).

É por estas e por outras que admiro o sr. lic. em eng. José P Sousa. Também admiro -porventura ainda mais, se é que tal é possível- o sr. Nelo Damião. E não é que (deve ser por nos estarmos a aproximar do dia 14 de Fevereiro...) sinto mais a falta deste?

O que eu e o nosso amigo zé do telhado nos temos divertido, ao despique, a fazer a corte às empregadas das caixas do Pingo Doce e do Continente..... Tudo mercê dos ensinamentos do Nelo mais do seu irmão Quim. Que parelha de pândegos. Mas bons professores..... E com ideias muito originais .... E ideias que funcionam....

Olha, que engraçado.... "ideias que funcionam" seria também um bom nome para outro programa do género das "Novas Oportunidades" ou da "Porta 65". Ná... afinal.... talvez não... é que parece que a porta 65 está muito emperrada nos gonzos... não abre."
Postado por pierre de sacplein

responder a comentário

De vieiradospneus a 13 de Fevereiro de 2008 às 00:24

A reacção mostra os seus dentes até num blog mais virado para as coisas do futebol. Apetece dizer: No passarán!

A propósito do post, as tendinites provocadas pelo (ab)uso do rato são danadas. Não vá em modas e escolha um de teclas mais suaves e melhor afeito ao formato da sua mão.

responder a comentário

Comentar post

mais sobre mim